News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'entrée de nouveaux acteurs” in English
5 examplesLeur coût de production a été moindre que dans le cadre du système des certificats verts et, surtout, cela a permis l'entrée de nouveaux acteurs sur le marché de l'électricité.
They were produced more cheaply than under the system of green certificates and, most importantly, this made it possible to introduce new players into the electricity market.
Cette zone s'applique actuellement à établir un nouvel équilibre suite à l'entrée de nouveaux acteurs, parmi lesquels l'UE, après avoir été considérée comme un lac fermé pendant tant d'années durant la guerre froide.
This area is currently striving to reach a new balance following the entrance of new actors, the EU included, after being considered a closed lake for so many years during the Cold War.
Toutefois, cela dit, l'entrée de nouveaux acteurs est une condition nécessaire mais pas toujours suffisante pour la protection des consommateurs. C'est donc à eux que je consacrerai le peu de temps qui m'est imparti.
Having said that, however, entry for the newcomer is a necessary but not always a sufficient condition for protecting the consumer, and my few moments must be devoted to the consumer.
La libéralisation ouvrira aussi des opportunités commerciales pour les producteurs indépendants de pièces détachées, pour la plupart des PME, et créera un marché européen assez grand pour permettre l'entrée de nouveaux acteurs.
Liberalisation will also open business opportunities to independent spare parts producers, mostly SMEs, and create a European market of sufficient scale allowing new entrants to emerge.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
