Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune prendre des mesures c'est la raison relations avec parti populaire européen milliards d'euros notamment dans politique régionale nom du groupe premier ministre quelque peu tout d'abord d'une part l'objet d'une savoir si

“l'entrée de nouveaux états” in English

7 examples
Dans un futur proche, l'Union européenne soutiendra, y compris sur le plan financier, l'entrée de nouveaux États.
In the immediate future, the EU will support the entry of new states, including financially.
L'entrée de nouveaux États membres dans l'espace Schengen le 23 décembre 2007 a été un grand événement pour les citoyens de ces États.
The entry of new Member States to Schengen on 23 December 2007 was a great event for the citizens of those states.
Mais l'exigence qualitative liée aux adaptations ne peut en aucun cas servir d'excuse pour ralentir l'entrée de nouveaux États membres.
The demand for quality in the adaptations they make must on no account be used as an excuse for delaying their accession.
L'entrée de nouveaux États membres à part entière dans l'Union et la redéfinition de notre identité qui en découle imposent aujourd'hui de relancer l'art de la médiation.
With the full accession of new Member States and the attendant redefining of our identity, it is time to recognise the value of the art of negotiation.
Le problème est le suivant: l'entrée de nouveaux États membres concerne non seulement les États, mais également les nouveaux citoyens qui s'ajoutent par le biais de l'adhésion.
The problem is this: the entry of new Member States involves not just the states but the new citizens who are added through accession.
Vous avez fait allusion aux traités qui doivent être signés, mais comment, en l’absence d’accord d’ici le mois de juin et de succès dans la planification financière à moyen terme, devons-nous faire face à l’entrée de nouveaux États dans l’Union européenne?
You have mentioned the treaties that are to be signed, but how, in the absence of any agreement by June and of any success in medium-term financial planning, are we to cope with the accession of new states to the European Union?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.