News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'entrée d'un pays dans” in English
4 examplesSi l’on met davantage l’accent sur l’examen de l’entrée d’un pays dans la procédure de déficit excessif, il nous faudra être plus stricts sur la voie de l’ajustement.
If more emphasis is placed on reviewing the entry of a country into the excessive deficit procedure, we will have to be more rigid on the adjustment path.
Nous n'avons pas connaissance d'objections soulevées par un quelconque État membre concernant les procédures envisagées pour l'entrée d'un pays dans l'espace Schengen.
We do not know of any objections raised by any of the Member States regarding the procedures envisaged for the entry of any individual country into the Schengen area.
Comme il arrive couramment lors de l'ultime étape avant l'entrée d'un pays dans l'Union, les sceptiques montent au créneau, mais il s'agit souvent de tactique politique interne.
As usually happens in the last stage of the entry of a country into Europe, the sceptics come out of the woodwork, but it is often a matter of internal political tactics.
Monsieur le Président, je voulais poser une question à Madame le Commissaire concernant le fait de savoir si les comptes de la Commission comprennent le Fonds de cohésion, l'existence d'un Fonds de cohésion, indépendamment de l'entrée d'un pays dans l'Union économique et monétaire.
Mr President, I had intended to put a question to the Commissioner asking whether she knew if the cohesion fund was included in the Commission's accounts. The cohesion fund is not affected by the inclusion of a given country which benefits from it in the front line of economic and monetary union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
