Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“l'entière participation” in English

9 examples
L’entière participation de femmes de tous horizons dans la société et l’économie génère d’importants bienfaits, tant économiques que sociaux.
The full participation of women from all walks of life in society and the economy brings with it important economic and social benefits.
En abordant ce point, nous devons nous assurer de l'entière participation de tous les organes administratifs nationaux et de la société civile.
We must ensure the full participation of all national administrative bodies and civil society in tackling the issue.
Ces études d'impact doivent être menées avec l'entière participation des populations locales et il nous faudra disposer des résultats avant le début des négociations.
These must be conducted with the full participation of local people and we must have the results of those impact assessments before negotiations start.
En effet, l'entière participation du Parlement européen ne pourra que renforcer la qualité des décisions et parfois, nous l'avons déjà vu, permettre de parvenir à un accord.
Indeed, the full participation of the European Parliament can only improve the quality of decisions, and sometimes, as we have already seen, enable an agreement to be reached at all.
C'est pourquoi nous devons protester contre la poursuite de ces agissements et garantir à l'avenir l'entière participation sociale des personnes handicapées dans tous les États membres de l'Union.
That is why we must protest against the fact that this sort of thing is still happening and safeguard full social participation for disabled persons in all the EU Member States in future.
Ces derniers sont les principaux responsables de leur propre développement et l'aide de la communauté des pays donateurs devrait s'appuyer sur les initiatives et l'entière participation des pays bénéficiaires.
The LDCs have primary responsibility for their own development, and assistance by the donor community ought to be based on the initiative and full ownership of the recipient countries.
Nous proposons qu’un examen indépendant soit réalisé, avec l’entière participation de diverses parties, en particulier du Conseil scientifique, suffisamment tôt pour que la future structure du CER soit examinée au plus tard en 2010.
We propose that an independent review should be carried out, with the full involvement of various parties, not least the Scientific Council, in time for the future structure of the ERC to be considered not later than 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.