Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'entente sur” in English

5 examples
Je crois que rien n'empêche de poursuivre le dialogue interinstitutionnel: ni la résolution de Turin, ni l'entente sur le Parlement.
I do not think there is any obstacle to pursuing the interinstitutional dialogue: the Turin resolution is not an obstacle to that, nor is the so-called understanding on Parliament.
Je voudrais rappeler en conclusion que le sommet de Bruxelles a également permis de conclure l’entente sur le siège de dix agences européennes, un thème qui était resté en suspens pendant deux ans.
Lastly, I would like to mention that, at the Brussels Summit, the agreement on the location of 10 European agencies was concluded something that had been left on hold for about two years.
Deuxièmement, et cela est lié très étroitement à l'entente sur le budget global, il s'agit de la forme et de l'étendue du mécanisme budgétaire, qui a été en grande partie réglé lors de la présidence espagnole.
Secondly, and this is closely related to agreement on the overall budget, we need to consider the configuration and size of the budget mechanism already decided in principle under the Spanish Presidency.
L’entente sur les perspectives financières et les progrès de la directive relative aux services sont des exemples qui indiquent que l’Union européenne est capable de prendre des décisions importantes s’il existe une volonté politique.
The agreement reached on the Financial Framework and progress with the Services Directive are examples of the Union being able to take important decisions when the political will is there.
En premier lieu, le concept de "frontières extérieures communes" a été renforcé, et c’est dans ce sens que le Conseil européen a pris note de l’entente sur les principaux éléments constitutifs d’une Agence communautaire pour la gestion des frontières.
In the first place, the concept of ‘common external borders’ has been further reinforced, and, in that sense, the European Council has taken note of the agreement reached on the main constituent elements of a special Community border management agency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.