Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“l'entente mutuelle” in English

4 examples
Le sport peut donc davantage contribuer à l'entente mutuelle que certains projets européens construits artificiellement.
Sport can therefore do more to foster mutual understanding than many an artificially conceived European project.
Le sport devrait promouvoir la paix et l'entente mutuelle. Aussi, je voudrais simplement citer quelques-unes des importantes réformes entamées sous votre présidence.
Sport should promote peace and human understanding, and I just want to mention a few important initiatives which have been taken under your presidency.
(CS) Je constate avec tristesse que le sommet de Lahti représente une occasion perdue pour la résolution de la question énergétique, tant pour ce qui est des relations UE-Russie qu'au niveau de l'entente mutuelle entre les États membres.
(CS) I note with dismay that the Lahti summit represents a wasted opportunity as regards the issue of energy, both in terms of the EU's relations with Russia and the common understanding between the Member States.
Aujourd' hui plus que jamais, nous devons proclamer que seuls la coopération, le dialogue, les échanges économiques et culturels, la solidarité et l' entente mutuelle peuvent faire des deux rives de la Méditerranée une zone prospère et pacifique.
Today more than ever we must make the statement that only cooperation, dialogue, economic and cultural exchanges, solidarity and mutual understanding can turn the two sides of the Mediterranean into a prosperous and peaceful area.
Aujourd'hui, nous devons plus que jamais proclamer que seuls la coopération régionale, le dialogue avec la société civile, les échanges économiques et culturels, la solidarité et l'entente mutuelle peuvent faire des deux rives méditerranéennes une région prospère et pacifique.
Now more than ever we need to proclaim that only regional cooperation, dialogue with civil society, economic and cultural exchange, solidarity and mutual understanding can make the two shores of the Mediterranean a prosperous and peaceful area.
Par ailleurs, je voudrais également parler de la dimension sociale, culturelle et humaine de ces 15 pays d'Afrique du Nord, desquels nous devons rapprocher nos différentes sociétés, dont nous devons promouvoir la compréhension et avec lesquels nous devons améliorer l' entente mutuelle.
Furthermore, I would like to refer to the social, cultural and human dimension of these 15 North African countries, to which our various societies must move closer, and with whom we must promote comprehension and improve mutual understanding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.