Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ensemble du processus d'adhésion” in English

7 examples
L'ensemble du processus d'adhésion rappelle des annexions de type colonialiste.
The entire accession process reminds me of colonial-type dependencies.
De nombreux arguments pour ou contre ont été avancés concernant le degré de préparation de la Turquie et l'ensemble du processus d'adhésion.
A multitude of arguments, both for and against, have been put forward with regard to both Turkey's preparedness and the whole accession process.
Je ne suis pas satisfait par les suppressions proposées dans cet amendement, car elles éliminent le cadre de l'ensemble du processus d'adhésion.
I am not happy about the deletions proposed in that amendment, for these remove the framework from the entire accession process.
Dans son très bon rapport, M. Oostlander a demandé en substance que le Parlement européen soit associé à l'ensemble du processus d'adhésion et c'est légitime.
In his excellent report Mr Oostlander requested the participation of the European Parliament throughout the entire accession procedure. This has been accepted by everybody.
(NL) J'ai essayé d'expliquer très clairement la situation juridique née de l'ensemble du processus d'adhésion et menant à la troisième phase de l'union monétaire.
I have tried to explain clearly the legal situation of the accession process to the third stage of monetary union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.