Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“l'ensemble du parlement pour” in English

14 examples
Je vous remercie, Madame la Présidente, ainsi que l'ensemble du Parlement, pour la solidarité que vous voudrez bien exprimer.
Madam President, I would like to thank you, and indeed all the Members of Parliament, in advance, for your message of solidarity.
Je voudrais remercier Mme Morgan et MM. Langen et Seppänen pour leurs excellents rapports, ainsi que l'ensemble du Parlement pour ce débat.
I should like to thank Mrs Morgan, Mr Langen and Mr Seppänen for their excellent reports and the whole Parliament for this debate.
Une fois encore, je tiens à remercier le rapporteur ainsi que l'ensemble du Parlement pour avoir adopté une approche très constructive à l'égard du programme.
Once again, I would like to thank the rapporteur and the entire Parliament for a very constructive approach to the programme.
Et nous sommes sûrs qu'il bénéficiera de l'appui de l'ensemble du Parlement pour poursuivre ses travaux en faveur de la paix aux quatre coins d'Europe et du monde.
And we are sure he can count on the whole of the European Parliament to go on working for peace in every corner of Europe and the world.
Merci aussi à l’ensemble du Parlement pour ses efforts en vue d’aboutir à une solution rapide, flexible et efficace dans l’intérêt des citoyens de l’Union européenne.
Thanks are also due to the whole House for its efforts to reach a swift, effective and efficient solution in the interests of the citizens of the European Union.
(FI) Monsieur le Président, il convient de féliciter le rapporteur, la commission des transports et du tourisme et, bien évidemment, l'ensemble du Parlement, pour cet excellent travail législatif.
(FI) Mr President, the rapporteur, the Committee on Transport and Tourism, and, obviously, Parliament as a whole, have to be congratulated on this excellent piece of legislation.
Je tiens à remercier d’abord M. Rack et votre commission des transports et du tourisme, comme l’ensemble du Parlement, pour ce travail qui doit permettre une adoption de la proposition en première lecture.
First of all, I should like to thank Mr Rack and your Committee on Transport and Tourism, and also Parliament in general, for this work, which will allow the proposal to be adopted at first reading.
Mes remerciements vont également à l'ensemble du Parlement pour son soutien et sa compréhension vis-à-vis de ce projet car, sans ce soutien, nous ne serions pas parvenus aussi loin que nous ne sommes aujourd'hui.
I should also like to thank Parliament generally for its support and its sympathy for this project, without which we would not have made as much progress as we have.
Madame le Président, Monsieur le Ministre, Mesdames, Messieurs les députés, je remercie l’ensemble du Parlement pour ce débat enrichissant qui a confirmé le large soutien dont bénéficie aujourd’hui le compromis négocié entre nos trois institutions.
Madam President, Minister, ladies and gentlemen, I would like to thank Parliament as a whole for this rewarding debate, which has confirmed the broad support that the compromise negotiated between our three institutions enjoys today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.