Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“l'ensemble du marché européen” in English

13 examples
Le marché unique européen permet à présent à quelques entreprises de gérer l'ensemble du marché européen.
The European single market now allows companies the run of the whole European marketplace.
Il est vital de normaliser ces véhicules et de garantir leur fonctionnement sur l'ensemble du marché européen.
Standardisation of vehicles and ensuring their universal operability in the European market is essential.
Le principal instrument du nouveau système sera un certificat européen unique qui donnera accès à l'ensemble du marché européen et qui servira de base aux accords de reconnaissance mutuelle.
The main instrument of the new system will be a common European certificate that will provide access to the whole European market and serve as a basis for recognition agreements.
), par écrit. - (PL) Le marché commun profite évidemment aux entreprises, qui, grâce à l'élimination successive des barrières, ont pratiquement l'ensemble du marché européen à portée de main. Mais ce n'est pas tout!
The single market serves not only businesses, which thanks to the successive elimination of barriers have the whole European market virtually within arm's reach.
Équiper les voitures de dispositifs intelligents doit être une stratégie de l’Union européenne quand il s’agit de travailler à la sécurité routière parce que les voitures sont produites pour l’ensemble du marché européen.
Equipping cars with intelligent aids needs to be an EU strategy where work on road safety is concerned, because cars are produced for the whole of the European market.
c) la prise de mesures plus rigoureuses, concrètes, pour la promotion de la production européenne, et des dispositions visant à faciliter davantage, pour les producteurs des petits pays, leur pénétration sur l' ensemble du marché européen.
c) stricter, specific measures are needed to promote European productions and make it easier for producers in small countries to break into the wider European market.
D'un point de vue français, cet accord intervient dans un domaine où notre tradition nationale est celle d'un grand savoir-faire qui pourra bénéficier aux clients de l'ensemble du marché européen, ce dont nous nous félicitons tout particulièrement.
From the French point of view, this agreement is reached in an area where our national tradition is that of considerable expertise which can be of benefit to clients throughout the European market, something we are particularly pleased about.
La sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'Irlande devient de plus en plus importante pour les consommateurs, les entreprises et les dirigeants, d'où la nécessité d'une interconnexion complète avec l'ensemble du marché européen de l'énergie.
The security of Ireland's energy supply is becoming increasingly important for consumers, businesses and policymakers; hence the need for full interconnection with the broader European energy market.
Ce règlement, lorsqu’il sera en vigueur, créera un terrain d’égalité en matière de conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz sur l’ensemble du marché européen, achevant ainsi un élément essentiel de la directive sur le marché intérieur du gaz.
The regulation, once effective, will provide a level playing field for conditions for access to the gas transmission networks across the whole European market, hence completing a crucial element of the Internal Gas Market Directive.
La directive doit faire en sorte que les principes du marché intérieur s' appliquent également aux services de la société de l' information et que les petites et moyennes entreprises, surtout, puissent considérer l' ensemble du marché européen comme leur marché intérieur.
The directive must ensure that the principles of the internal market also apply to the information society services and that small- and medium-sized businesses, in particular, can consider the entire European market as their home market.
En l'absence d'Europol, des citoyens répugnants de l'Union européenne, comme les grands criminels, les pornographes utilisant des enfants, les pédophiles et autres barons de la drogue, continuent à circuler librement en pirates et flibustiers sur l'ensemble du marché européen.
With the absence of Europol, unsavoury citizens of the EU, like big-time criminals, child pornographers, paedophiles and drug barons, seem to have the liberty to cruise as pirates and buccaneers throughout the single European market.
Monsieur le Président, la communication commerciale transfrontalière n'est pas sans susciter de problèmes. Le rapporteur évoque les entraves existant pour les prestataires de service dans ce secteur, notamment lorsqu'ils souhaitent étendre leurs services à l'ensemble du marché européen.
Mr President, cross-border commercial communication is a difficult phenomenon, and the rapporteur has mentioned the obstacles which service providers in this sector face in trying to cover the whole of the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.