Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ensemble du continent africain” in English

9 examples
Il s'agit d'un moment historique pour le Soudan de même que pour l'ensemble du continent africain.
This is a historic moment for Sudan, and indeed for the whole African continent.
Les événements dramatiques qui s'y sont produits traduisent clairement le processus de dégradation que connaît l'ensemble du continent africain.
The traumatic events that have occurred there are a clear demonstration of the process of degradation that the whole of the African continent is experiencing.
Elles œuvrent toutes deux activement en faveur de la paix, de la stabilité, de la lutte contre la pauvreté sur l’ensemble du continent africain.
Both are actively engaged in supporting peace and stability and in combating poverty throughout the whole continent of Africa.
Dans l’esprit des chefs d’État africains, le NEPAD est une vision, un concept qui englobe l’ensemble du continent africain et qui définit un cadre stratégique pour le renouveau de l’Afrique.
NEPAD is a vision, a concept in the minds of African heads of state, covering the whole African continent, and sets out a strategic framework for Africa's renewal.
Il est de l'intérêt de l'Europe de s'ouvrir aux appels qui lui viennent de l'ensemble du continent africain et qui visent à instaurer une coopération renouvelée qui tourne sans complexe la page douloureuse de la décolonisation.
It is in Europe' s interest to listen to the appeals it receives from the whole of the continent of Africa to re-establish forms of cooperation which will easily turn a page on the painful history of decolonisation.
Cette éventualité serait grave, non seulement pour l'Afrique du Sud, mais aussi pour l'ensemble du continent africain parce que beaucoup d'Africains, aussi bien les peuples que les gouvernements, ont les yeux tournés vers l'Afrique du Sud.
This would be serious, not only for South Africa, but also for the whole of the African continent because many Africans, both peoples and governments, are turning their eyes towards South Africa.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.