Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“l'ensemble des services portuaires” in English

5 examples
Monsieur le Président, l'objet de la directive proposée par la Commission est bien l'ouverture à la concurrence de l'ensemble des services portuaires.
Mr President, the aim of the directive proposed by the Commission is indeed to open up all port services to competition.
Monsieur le Président, cette directive relative à l'ouverture à la concurrence de l'ensemble des services portuaires a déjà fait l'objet d'un débat, ici même, en première lecture.
Mr President, we have already debated this directive on opening up all port services to competition at the first reading. Everyone has commented on it.
Mais aussi et surtout, parce que la libéralisation sans discernement de l'ensemble des services portuaires constitue une dangereuse menace pour la sécurité, l'environnement et l'emploi.
But also, and in particular, because the indiscriminate liberalisation of all port services constitutes a dangerous threat to safety, the environment and employment.
Je ne peux donc adhérer à l'ensemble des dispositions qui se traduiraient par une ouverture à la concurrence, sans contreparties et sans garde-fous, de l'ensemble des services portuaires.
I cannot, therefore, approve all the provisions that would lead to port services being opened up to competition with no compensation or safeguards.
En effet, il nous semble totalement inopportun de vouloir ouvrir à la concurrence l'ensemble des services portuaires quels qu'ils soient, dans la mesure où un certain nombre d'entre eux, du fait de leurs obligations particulières, ont un caractère de service public.
We feel it is completely inappropriate to seek to open up all port services to competition regardless of their type, given that some of them, due to their specific obligations, are of a public service nature.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.