Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ensemble des pays d'europe” in English

6 examples
Monsieur le Président, le désastre écologique survenu dans le Danube nous rappelle l'étroitesse du lien entre l'ensemble des pays d'Europe et l'importance que revêt l'eau pour nous tous.
Mr President, the ecological disaster in the Danube reminds us of how closely linked all the countries of Europe are and how important water is to us all.
Cette «régulation harmonisée» du trafic aérien européen doit bien entendu s'appliquer à l'ensemble des pays d'Europe. C'est pourquoi elle doit être élaborée sur une plus vaste échelle que celle de l'UE.
A coordinated European 'air traffic authority' should of course cover all European countries and must consequently be regulated at a broader level than the EU.
Il est tout à fait légitime que ces personnes qualifiées aient une reconnaissance et, surtout, que l'on essaie d'harmoniser leurs qualifications dans l'ensemble des pays d'Europe pour éviter que certaines d'entre elles soient sous-qualifiées.
It is entirely legitimate for these qualified people to be recognised and, above all, for us to attempt to harmonise their qualifications in all European countries in order to prevent any of them from being under-qualified.
Nous voterons bien entendu en faveur de la recommandation sur la nomination du président, du vice-président et des autres membres de la direction de la Banque centrale européenne, car la monnaie commune européenne influera sur l'évolution de l'ensemble des pays d'Europe.
Of course we are voting for the recommendation on the appointment of the President and other members of the European Central Bank's Executive Board, because the common European currency affects development in all European countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.