Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“l'ensemble des pays candidats” in English

10 examples
Chypre est au premier rang de l'ensemble des pays candidats.
Cyprus tops the league of candidate countries.
L'ensemble des pays candidats sont impliqués dans ce processus.
A number of applicant countries are involved in the process.
Dans le même temps, les négociations en vue de l'élargissement progressent avec l'ensemble des pays candidats.
At the same time, enlargement negotiations are progressing with all candidate countries.
Parmi les aides actuellement apportées à l' ensemble des pays candidats figurent notamment des fonds tels que l' ISPA et le SAPARD.
The forms of aid currently available to all candidate countries include funds such as ISPA and SAPARD.
Le rapport dont nous avons débattu aujourd'hui vise à faire le point sur les progrès réalisés dans les négociations d'adhésion avec l'ensemble des pays candidats.
The report we have been debating today seeks to provide an update on the progress that has been made in accession negotiations with all the candidate countries.
Dans le cadre des stratégies de préadhésion et des accords européens, la Commission a toujours suivi de près les développements touchant aux minorités dans l’ensemble des pays candidats.
The Commission has always followed developments affecting minorities in all applicant countries closely for the pre-accession strategies and the Europe agreements.
Cette solution offrirait aussi l'avantage indéniable de profiter à l'ensemble des pays candidats européens à l'adhésion, dont la première langue d'expression étrangère est soit le français, soit l'allemand, soit l'anglais.
This solution would also offer the undeniable advantage of benefiting all the European candidate countries whose first foreign language is French, German or English.
Ces pays doivent également veiller en priorité au contrôle de leurs frontières, à la mise en uvre d'une administration douanière efficace, etc. Tout ceci relève à la fois d'un devoir et d'une nécessité que l'ensemble des pays candidats ont en commun.
They must build up an effective customs service and so on. All of these are tasks and requirements which are common to all applicant countries.
Nous devons montrer sans ambiguïté que l' ensemble des pays candidats sont placés sur un pied d' égalité, et en conséquence, que des pays tels que la Hongrie et la République tchèque obtiennent le nombre de mandats qui leur revient au sein du Parlement européen.
We should make clear that all candidate countries are treated as equals and that countries like Hungary and the Czech Republic will therefore get the number of mandates in the European Parliament to which they are entitled.
Dans l'absolu, nous ne pouvons qu'être d'accord sur la nouvelle stratégie décidée lors du Conseil européen d'Helsinki des 10 et 11 décembre 1999, visant à ouvrir des négociations avec l'ensemble des pays candidats d'Europe de l'Est. Mais pas à n'importe quel prix.
(FR) Broadly speaking, we can only agree with the new strategy decided on at the Helsinki European Council of 10 and 11 December 1999 that aims to open negotiations with all Eastern European candidate countries - but not at any cost.
Dans le cadre des discussions sur la dimension nordique de l'UE, il est possible de mettre en oeuvre un programme réaliste et global qui s'applique à l'ensemble des pays candidats de la région balte, ainsi qu'à certaines parties de la Russie, de la Scandinavie et des régions arctiques.
As part of the EU debate on the Northern Dimension, it is perfectly feasible to devise a comprehensive and realistic programme encompassing the applicant Baltic countries, as well as parts of Russia, Scandinavia and the Arctic region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.