Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'ensemble des balkans occidentaux” in English

8 examples
Et c'est ce que l'ensemble des Balkans occidentaux et de l'Union Européenne méritent.
That is what the whole of the western Balkans and the European Union need and have deserved.
Ce serait une bonne chose tant pour ces trois pays que pour l'ensemble des Balkans occidentaux.
That would be good for all the three countries and for the Western Balkans as a whole.
Toutefois, elle a assumé une très grande responsabilité vis-à-vis de l'ensemble des Balkans occidentaux.
However, it has undertaken an enormous responsibility with regard to the whole of the Western Balkans.
Nous espérons que l'élargissement ira au-delà de la Croatie et qu'il englobera finalement l'ensemble des Balkans occidentaux.
In essence, we hope that the enlargement will extend beyond Croatia and end up encompassing the whole of the Western Balkans.
Les aspirations européennes pour le Kosovo et pour l'ensemble des Balkans occidentaux ne peuvent se concrétiser que si cette condition préalable est remplie.
The European aspirations of not only Kosovo, but also of the entire Western Balkans, can only become a reality if this prerequisite is met.
Ces progrès sont cruciaux, non seulement pour les aspirations européennes de la Serbie mais aussi pour la stabilité et les progrès de l'ensemble des Balkans occidentaux.
That is crucial, not just for Serbia's European aspirations, but for the stability and progress of the whole Western Balkans.
J'invite donc les deux parties, à commencer par nous-mêmes, les institutions européennes, à se rappeler que le Monténégro, et même l'ensemble des Balkans occidentaux, fait partie de l'Europe.
For this reason I appeal to both parties, starting with ourselves, the European institutions, to remember that Montenegro, and indeed the entire Western Balkans, is part of Europe.
Ceci dit, je suis également contre le lancement des négociations avec l'Ancienne République yougoslave de Macédoine demandé par ce Parlement, tout comme je suis contre l'octroi d'une perspective européenne à l'ensemble des Balkans occidentaux.
That being the case, I also oppose the commencement of accession negotiations with the Former Yugoslav Republic of Macedonia, which this Parliament is calling for, as well as the granting of a European perspective to the entire Western Balkans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.