Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“l'ensemble des amendements proposés” in English

16 examples
Nous avons pris l’ensemble des amendements proposés par la commission de la pêche.
We have taken on board the amendments proposed by the Fisheries Committee as a package.
Notre groupe votera donc pour l'ensemble des amendements proposés par le rapporteur.
Our group is therefore going to vote in favour of all the amendments from the rapporteur.
Je voterai donc contre l'ensemble des amendements proposés par le rapport Roth-Behrendt.
I will therefore vote against all the amendments proposed by the Roth-Behrendt report.
En effet, le Conseil n'a pas repris l'ensemble des amendements proposés par le Parlement européen.
Indeed, the Council has not taken up all of the amendments tabled by the European Parliament.
Comme je ne suis pas tout à fait d'accord avec l'ensemble des amendements proposés, je me suis abstenu de voter.
I am not entirely in agreement with all of the amendments proposed and I therefore abstained from voting.
L'ensemble des amendements proposés au Parlement ont déjà été présentés devant la commission des affaires étrangères, qui les a refusés.
All the amendments now being put before the House have already been tabled in committee, debated there and rejected.
Notre groupe soutient l'ensemble des amendements proposés et particulièrement celui qui prévoit un encadrement des contrôles par des techniciens assermentés.
This group supports all the amendments, particularly the amendment which provides for the supervision of inspections by sworn inspectors.
Madame le Président, je voulais, avant de commencer le vote, donner mon sentiment sur l'ensemble des amendements proposés par M. Caccavale, au nom du groupe UPE.
Madam President, before we begin voting I should like to say what I think about all the amendments proposed by Mr Caccavale on behalf of the UPE Group.
Monsieur le Président, j'estime que la poursuite du programme FISCALIS et, en particulier, l'ensemble des amendements proposés par notre collègue M. Secchi méritent notre appui.
Mr President, I think the extension of the Fiscalis programme, and particularly most of the amendments suggested by Mr Secchi, deserve our support.
Notre groupe soutient l'ensemble des amendements proposés par le rapporteur et adoptés en commission de l'agriculture, car il faut que la production européenne de tabac puisse perdurer.
Our group supports all the amendments proposed by the rapporteur and adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development, because European tobacco production must be allowed to continue.
Toutefois, c'est avec satisfaction que j'ai pu constater que le commissaire prenait en compte l'ensemble des amendements proposés par le Parlement européen concernant les organismes de filières.
However, I was pleased to note that the Commissioner took account of all the amendments tabled by Parliament on trade organisations.
Notre groupe a voté l'ensemble des amendements proposés par la commission de l'agriculture concernant la modification des directives relatives à la commercialisation des semences, à l'exception du troisième tiret de l'amendement 21.
Our Group has voted in favour of all the amendments proposed by the Committee on Agriculture concerning changes to the directives relating to the marketing of seed, apart from the third indent of Amendment No 21.
En fait, la commission des budgets a divisé l’ensemble des amendements proposés, c’est-à-dire qu’elle a voté en bloc ceux relatifs aux agences, puis tous ceux touchant à la stratégie de Lisbonne, à la stratégie de l’information et aux projets-pilotes.
Indeed, the Committee on Budgets has divided all the proposed amendments, that is to say, it has voted on the amendments pertaining to agencies and subsequently on everything related to Lisbon, the information strategy and pilot projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.