Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“l'ensemble des amendements déposés” in English

13 examples
J’approuve l’ensemble des amendements déposés par les députés.
I welcome all amendments submitted by Members of this House.
La Commission retiendra intégralement, en substance ou en partie, l'ensemble des amendements déposés.
The Commission will accept all the amendments tabled, in full, in substance or in part.
L'ensemble des amendements déposés sur ce point vise à améliorer leur rédaction, leur clarté et leur compréhension.
All the amendments tabled on this issue seek to improve the way they are written, to make them clearer and easier to understand.
Au nom de la Commission, je suis en mesure d'approuver l'ensemble des amendements déposés par le rapporteur, Mme Roth-Behrendt.
On behalf of the Commission, I am able to agree to all of the amendments tabled by the rapporteur, Mrs Roth-Behrendt.
Bien sûr, j'accepterai l'ensemble des amendements déposés par ma collègue Barthet-Mayer, avec qui j'ai travaillé personnellement en étroite collaboration.
I shall of course accept all the amendments tabled by my colleague Mrs Barthet-Mayer, with who I have worked very closely.
En effet, nous constatons que l'ensemble des amendements déposés par le groupe PSE ont été rejetés, tandis que quatre des amendements du groupe I-EDN ont été adoptés en plénière.
In fact, as you can see, all the amendments tabled by the Group of the Party of European Socialists, were rejected, whereas four of the amendments of the Group of Independents for a Europe of Nations were adopted during the part-session.
C'est la raison pour laquelle nous soutiendrons l'ensemble des amendements déposés par la commission de l'agriculture et du développement rural, ainsi que celui de notre collègue Jové Perez.
This is why we shall support all of the amendments put forward by the Committee on Agriculture and Rural Development as well as the one by Mr Jové Perez.
En conséquence, nous voterons l'ensemble des amendements déposés, à l'exception des amendements 12, 13 et 15 de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
We will therefore vote in favour of all the amendments that have been tabled, except for Amendments Nos 12, 13 and 15 from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Le travail effectué est énorme et je tiens à exprimer mon soutien à propos de l'ensemble des amendements déposés par Mme Lienemann, car ils constituent tous une amélioration par rapport à la position commune.
It has been a huge task, and I should like to express my support for all of Mrs Lienemann' s amendments. These are all improvements to the common position.
Comme l'a souligné mon collègue Souchet dans son intervention, notre groupe a voté l'ensemble des amendements déposés sur ce rapport à l'exception des amendements 12, 13 et 15 de la commission de l'environnement.
As my colleague Mr Souchet highlighted in his speech, our group voted in favour of all the amendments tabled to this report, except for Amendments Nos 12, 13 and 15 by the Committee on the Environment.
Enfin, notre groupe s'oppose à l'ensemble des amendements déposés par M. Liese au nom du groupe du parti populaire européen, qui, tous, visent à nuire à la production de bananes en provenance des pays ACP traditionnels.
Finally, our group is opposed to all the amendments tabled by Mr Liese on behalf of the Group of the European People's Party, all of which is aimed at damaging the production of bananas by traditional ACP suppliers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.