L'enseignement tertiaire est crucial au succès d'une économie basée sur la connaissance.
Third-level education is vital to the success of a knowledge-based economy.
La stratégie Europe 2020 vise à relever à 40 % le niveau de l'enseignement tertiaire et à abaisser à 10 % le décrochage scolaire.
The 2020 strategy aims to raise the level of tertiary education to 40% and to reduce the share of early school leavers to 10%.
Nous voulons doter tous nos enfants de capacités remarquables et vastes, dès les premières années et jusqu'à l'enseignement tertiaire.
We want to give outstanding and wide-ranging abilities to all our children, starting from the earliest years until they are in tertiary education.
Pour ce qui est de la formation professionnelle, je recommande d'améliorer l'accès à l'enseignement tertiaire et d'offrir des possibilités de formation tout au long de la vie.
As far as vocational training is concerned, I would recommend improving access to tertiary education and developing opportunities for lifelong learning.