Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre valeur ajoutée dans le cadre sur lequel voudrais dire d'une part haut niveau commissaire chers l'année dernière pays candidats par les états politique agricole commune pour faire faveur du rapport libre circulation

“l'enseignement supérieur en europe” in English

15 examples
La promotion de la collaboration avec les pays tiers renforcera davantage encore la qualité de l'enseignement supérieur en Europe.
Promoting cooperation with third countries will also improve still further the quality of university education in Europe.
La qualité de l’enseignement supérieur en Europe est un élément essentiel de nos stratégies de croissance et développement sur la scène mondiale.
. The quality of higher education in Europe is a key element in our growth and development strategies on the world stage.
Par conséquent, quels programmes et initiatives spécifiques la Commission compte-t-elle adopter en vue de moderniser l'enseignement supérieur en Europe?
That being the case, what specific programmes and model initiatives will the Commission adopt with a view to modernising higher education in Europe?
Il faut également poursuivre activement le développement de l'enseignement supérieur en Europe, et ce même s'il est facile de recruter des travailleurs qualifiés à l'extérieur.
There also needs to be active continued development of higher education in Europe, however, even if it is easy to acquire trained and educated people from elsewhere.
Erasmus Mundus offre réellement "une nouvelle vision de l’enseignement supérieur en Europe", en permettant aux étudiants étrangers d’entreprendre un "tour des universités européennes".
Erasmus Mundus really does offer ‘a new vision of higher education in Europe’, by allowing foreign students to undertake a ‘European tour’.
Ce programme Erasmus Mundus offre une vision nouvelle de l’enseignement supérieur en Europe, en permettant aux étudiants étrangers de faire "un tour d’Europe" dans deux ou trois universités ou grandes écoles différentes.
This Erasmus Mundus programme offers a new vision of higher education in Europe, enabling foreign students to make a ‘tour of Europe’ in two or three different universities, including those entered by competitive examination.
"Jeunesse en mouvement", une initiative phare de la stratégie Europe 2020, devrait améliorer l'attractivité de l'enseignement supérieur en Europe, la qualité de l'éducation et la mobilité des étudiants et des travailleurs.
Youth on the Move, a flagship initiative of the Europe 2020 strategy, should aim to enhance the attractiveness of higher education in Europe, raise the quality of education and increase student and worker mobility.
Au lieu de mettre l'enseignement supérieur en Europe à égalité, on a scolarisé l'enseignement supérieur en Europe, on a fait des universités des lieux non plus de recherche et de réflexion, mais simplement des lieux scolaires.
Instead of making a Europe of equal higher education, higher education in Europe has been turned into school education, where universities are no longer places of research and reflection, but learning factories.
De plus, Erasmus Mundus II devrait contribuer au développement durable de l'enseignement supérieur en Europe et dans les pays tiers; la Commission devrait dès lors prendre toutes les dispositions nécessaires pour prévenir la fuite des cerveaux.
At the same time, Erasmus Mundus II should contribute to the sustainable development of higher education in Europe and in third countries, whereby the Commission should make every effort to prevent brain drain.
Monsieur le Président, il est dommage que le texte de la Commission, présenté par le Conseil, contienne le terme «garantie», sinon qui pourrait s'opposer à une coopération européenne pour nous aider à une meilleure évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur en Europe?
Mr President, it is a shame that the Commission's text, presented by the Council, uses the word "guarantee' , otherwise who could be against European cooperation in order to evaluate better the quality of European higher education?
Nous avons voté ce texte et la plupart des amendements, dans la mesure où ils peuvent promouvoir une amélioration de l'enseignement supérieur en Europe et sa plus grande ouverture sur d'autres cultures et d'autres langues pour des étudiants tant de l'Union européenne que de pays tiers.
- (FR) We voted for this text and the majority of the amendments insofar as they can encourage improvements in higher education in Europe and further greater openness in higher education to other cultures and languages for students in both the European Union and third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.