Nous avons besoin d’un nouvel élan sur des questions telles que l’enrichissement de l’uranium.
On issues such as the enrichment of uranium, there is a need for renewal.
L'uranium appauvri est un sous-produit de l'industrie nucléaire, il est le résultat de l'enrichissement de l'uranium ou de la production d'armes nucléaires.
Depleted uranium is a by-product of the nuclear industry, resulting from the enrichment of uranium or the production of nuclear weapons.
L’intransigeance de l’Iran et le fait qu’il a rejeté l’offre raisonnable de la Russie concernant l’enrichissement de l’uranium ont constitué un avertissement pour la Russie et la Chine.
Iran’s intransigence and refusal of the reasonable Russian offer on enrichment of uranium has been a wake-up call to Russia and China.
Pourquoi l'Iran prêche-t-il pour l'enrichissement de l'uranium alors qu'il ne dispose d'aucune centrale nucléaire opérationnelle, et qu'il ne projette pas d'en construire dans le futur?
Why is Iran pressing ahead with uranium enrichment when it has no operational nuclear power stations or even plans to build them in the future?
L'Union européenne doit soutenir l'approche multilatérale vis-à-vis de l'enrichissement de l'uranium et veiller à ce que tous les pays signent le protocole additionnel à l'accord de sauvegarde.
The European Union must support the multilateral approach to uranium enrichment and ensure that all countries sign the additional protocol to the safeguard agreement.