Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“l'enrichir” in English

8 examples
Nous pensons qu’il s’agit d’un très bon texte et nous espérons l’enrichir.
We believe that it is a very good text and we hope to enhance it.
Afin de conserver notre particularité artistique et de l'enrichir davantage, nos artistes doivent être stimulés.
In order to continue to preserve and further enrich our artistic identity, our artists must be further encouraged.
- Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais commencer par remercier tous les collègues qui ont contribué à ce travail et qui ont permis de l’enrichir.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking everyone who has contributed to this work and helped to improve it.
Ces apprentis sorciers de l'Europe n'ont rien compris, seuls les États-Nations, éléments premiers de l'Europe, pourront l'enrichir et lui redonner toute sa place dans le monde.
These sorcerer's apprentices of Europe's have not understood a thing; only the nation states, Europe's main components, will be able to enrich it and to restore it to its rightful place in the world.
L'enrichir d'éléments issus de l'expérience récente de l'élargissement renforcera les mécanismes d'évaluation, de réforme et de contrôle fondés sur la conditionnalité définie en 1997 et sur les critères de Copenhague.
Enriching this process with elements of the recent enlargement experience will reinforce the evaluation, reform and control mechanisms on the basis of the 1997 conditionality and the Copenhagen criteria.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, mon groupe est fier et heureux aujourd’hui de l’excellent travail réalisé par le rapporteur, Mme Isler Béguin, ainsi que par toutes les personnes qui ont contribué à l’enrichir.
Mr President, ladies and gentlemen, my group feels proud and happy today with the report that has been handled so well by the rapporteur, Mrs Isler Béguin, and also by everybody whose work has enriched it.
Je voudrais néanmoins remercier Mme Malmström, de même que les autres députés et députées des différents groupes politiques, qui ont proposé des amendements et réfléchi avec nous sur l'élaboration de ce rapport, car leur travail à tous nous a permis de l'enrichir.
Nevertheless, I thank both Mrs Malmström and the other honourable Members of all political groups who tabled amendments and who discussed matters with us during the drafting of this report, because their work has helped to enrich it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.