News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'enracinement de la démocratie” in English
5 examplesL'enracinement de la démocratie doit commencer par le début.
The cultivation of democracy has to begin at the beginning.
C'est ce cadre qui sera le plus favorable au progrès économique de tous les peuples de la région et à l'enracinement de la démocratie.
This will be the most favourable framework for the economic advancement of all the peoples in the region and to the firm establishment of democracy.
Les conditions de base nécessaires à l’enracinement de la démocratie sont la sécurité économique, un appareil d’État qui fonctionne et l’égalité des citoyens devant la loi.
The basic conditions needed to allow democracy to put down roots are economic security, a state apparatus that works and equality for all citizens under the law.
Le fonctionnement correct et normal du parlement est une condition essentielle à une vie politique multipartite en Éthiopie et à l’enracinement de la démocratie dans ce pays.
The proper and normal functioning of Parliament is a prerequisite for a multi-party political scene in Ethiopia being established and for democracy in the country taking root.
Cependant, afin de poursuivre l'enracinement de la démocratie en Côte-d'Ivoire, le président Gbagbo devra très rapidement prendre l'initiative d'ouvrir une négociation avec l'ensemble des forces politiques et sociales de son pays.
In order, however, to help democracy take root in Côte d'Ivoire, President Gbagbo must very swiftly take the initiative of launching negotiations with all the political and social forces in his country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
