News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'enrôlement d'enfants” in English
7 examplesEn outre, le travail forcé et l'enrôlement d'enfants soldats y sont monnaie courante.
In addition, forced labour and child conscription into the army are part of everyday life.
Il a activement soutenu les groupes d’opposition armés en Sierra Leone dans leurs atrocités, telles que les assassinats, les mutilations, les viols et l’enrôlement d’enfants soldats.
He actively supported armed opposition groups in Sierra Leone in their committing of such atrocities as murders, mutilations, rapes and the conscription of child soldiers.
Du fait de sa faiblesse, le système judiciaire sri-lankais n’a pas réagi au nombreux cas de violations des droits de l’homme, au meurtre de représentants d’organisations humanitaires et à l’enrôlement d’enfants-soldats.
The weak judicial system in Sri Lanka has not reacted to widespread cases of human rights violations, the murder of representatives of humanitarian organisations and the recruitment of child soldiers.
Nous avons ainsi pris la tête de la lutte contre l'une des pires formes de violation des droits de l'homme et de l'enfant, à savoir l'enrôlement d'enfants soldats et les souffrances infligées aux enfants dans les conflits armés.
We have thus taken the lead in the fight against one of the worst forms of violation of human and children's rights, in other words the enrolment of child soldiers and the sufferings inflicted on children in armed conflicts.
Il va de soi que, au sein du groupe parlementaire du parti des socialistes européens, nous dénonçons une fois de plus les viols de femmes et de filles, qui sont utilisés comme des armes de guerre, et l'enrôlement d'enfants soldats.
We in the Group of the Party of European Socialists denounce once again the use of the rape of women and girls as a weapon of war and the recruitment of child soldiers.
Les exactions comprennent notamment le travail forcé, la persécution des dissidents, les déplacements forcés, l’enrôlement d’enfants soldats, ainsi que le viol, par les militaires gouvernementaux, de femmes et d’enfants appartenant aux minorités ethniques.
This includes forced labour, persecution of dissidents, forced relocation, conscription of child soldiers, as well as rape of ethnic minority women and children by government troops.
Expressions with “l'enrôlement d'enfants”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
