Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“l'enquête sur l'esb” in English

5 examples
Nous voulions également connaître les conclusions de l'enquête sur l'ESB - nous les avons reçues - ainsi que, d'une certaine manière, les résultats du Conseil européen de Luxembourg.
We also wanted to know the conclusions of the BSE investigation, and we now have that. In a way, we also wanted to know what was happening with the European Council in Luxembourg.
Il ressort des conclusions de l'enquête sur l'ESB que le financement des conséquences de celle-ci devait être imputable au budget et/ou à l'État membre principalement responsable de la propagation de cette maladie.
The BSE hearing concluded that the financing of the various consequences should be covered by the budget and/or charged to the Member State principally responsible for the spread of the disease.
Pour ma part, j'ai pris bonne note des recommandations formulées par les honorables parlementaires dans le cadre de l'enquête sur l'ESB et je prendrai bonne note des observations que vous formulerez au cours du débat d'aujourd'hui.
Personally, I have taken note of the recommendations made by honourable Members of Parliament within the context of the inquiry into BSE and I will take note of the observations that you will make during the course of today's debate.
Pour s'en rendre compte, il suffit de se pencher sur l'enquête sur l'ESB menée au Royaume-Uni ainsi que sur le rapport Lord Phillips, qui ont conclu que la dégradation de la communication sur les risques s'est avéré un facteur déterminant dans l'aggravation de la crise dans le pays.
One only has to look at the BSE inquiry in the UK and the Lord Phillips report which stated that breakdown in risk communication was a major factor in exacerbating the crisis there.
J'ai l'impression que sur ce point, moyennant une concertation régulière et en gardant à l'esprit le grand exemple de l'enquête sur l'ESB, peut-être par le biais de la conférence des présidents de commission, nous pourrons bien mieux concrétiser l'amitié que nous éprouvons l'un pour l'autre.
I have a feeling that on that point, with regular consultation and with the major example of the BSE inquiry, possibly via the Conference of Presidents, we will be much better able to give shape to the friendship we feel for each other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.