News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ennemi public” in English
5 examplesLe sac plastique est devenu l'ennemi public numéro un.
The plastic bag has become public enemy number one.
D' aucuns veulent faire croire que ce matériau est l' ennemi public numéro un.
Some people are trying to make out that this material is public enemy number one.
Puisque l'ennemi public numéro un est le terrorisme, pourquoi ne pas limiter le mandat d'arrêt européen aux infractions terroristes ?
As the public enemy number one is terrorism, why not limit the European arrest warrant to terrorist offences?
L’association des Polonais est devenue un bouc émissaire, et la Pologne et les diplomates polonais sont devenus l’ennemi public numéro un du pays.
The Association of Poles has become a scapegoat, and Poland and Polish diplomats have become public enemy number one in the country.
La corruption représente l’ennemi public numéro 1; il s’agit du principal obstacle à la réduction de la pauvreté, à l’amélioration de la santé, des moyens d’existence et des perspectives d’avenir de toute population.
Corruption is enemy number one of the people; it is enemy number one when you seek to reduce poverty; enemy number one when you are trying to improve health, livelihoods and futures of a population.
Nous devrions, selon moi, clairement notifier la nécessité d'obtenir davantage d'informations sur les services secrets qui, aux États-Unis, par exemple, ont soutenu un État, comme celui des Taliban en Afghanistan, qui est par la suite devenu l'ennemi public du monde entier.
I think that we should make it very clear that we need more information on those secret services, which, taking as an example those of the United States, have been supporting a State, such as the Taliban in Afghanistan, which have later become a public enemy of the whole world.
Expressions with “l'ennemi public”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
