Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“l'enlèvement de m” in English

10 examples
sur l'enlèvement de M. Tsiakourmas à Chypre.
on the abduction of Mr Tsiakourmas in Cyprus.
Vous dites : "le Conseil n'a pas obtenu d'information sur l'enlèvement de M. Ali Khanbiev".
You say that the Council has not received any information on the abduction of Mr Khanbiev.
De quelles informations le Conseil dispose-t-il au sujet de l'enlèvement de M. Ali Khanbiev ?
What information does the Council have concerning Mr Khanbiev's abduction?
Le Conseil a également fait une déclaration le 31 janvier de cette année sur l'enlèvement de M. Erkel.
The Council also issued a statement on the abduction of Mr Erkel on 31 January of this year.
Monsieur le Président, le Conseil est au courant de l'enlèvement de M. Erkel et il n'a cessé d'exprimer son inquiétude à différents niveaux.
Mr President, the Council knows about the abduction of Mr Erkel and has repeatedly expressed its concern at various levels.
Sur la première affaire qui est l'enlèvement de M. Tsiakourmas, la Commission a connaissance des circonstances qui ont entouré l'arrestation de ce citoyen chypriote grec en décembre dernier.
As regards the first item, which is the abduction of Mr Tsiakourmas, the Commission is familiar with the circumstances surrounding the arrest of this Greek Cypriot citizen last December.
Cette question de l'enlèvement de M. Erkel a été soulevée par l'ambassadeur de Grèce à Moscou lors de sa réunion avec le vice-ministre russe des Affaires étrangères, M. Tsizov, le 14 janvier.
The question of Mr Erkel was raised by the Greek ambassador to Moscow during his meeting with the Russian deputy foreign minister, Mr Tsizov, on 14 January.
Le Conseil soulèvera la question de l'enlèvement de M. Erkel lors de la prochaine réunion du conseil de coopération avec la Russie les 14 et 15 avril, c'est-à-dire la semaine prochaine, dans l'espoir de pouvoir garantir sa libération sain et sauf.
The Council will raise the question of the abduction of Mr Erkel during the forthcoming meeting of the Cooperation Council with Russia on 14 and 15 April, next week in other words, in the hope that his safe release can be secured.
Des personnages haut placés aux États-Unis ont appelé à l'assassinat ou à l'enlèvement de M. Assange, et ils ont demandé que le gouvernement américain agisse comme en état de guerre vis-à-vis de WikiLeaks, qu'ils décrivent comme une organisation terroriste.
Senior figures in the USA have called for Mr Assange to be assassinated or kidnapped, and for the US Government to act as if it were at war with WikiLeaks, which they describe as a terrorist organisation.
Margot Wallström, en sa qualité de vice-présidente de la Commission, a fait une déclaration publique sur l'enlèvement de M. Johnston au nom de l'ensemble du collège. Elle a exprimé sa profonde inquiétude concernant l'épreuve qui lui est imposée et a réclamé sa libération immédiate.
Margot Wallström, as Vice-President of the Commission, has made a public statement on the kidnapping of Mr Johnston on behalf of the whole College, expressing its deep concern over his plight and calling for his immediate release.
Expressions with “l'enlèvement de m”
sur l'enlèvement de m4 l'enlèvement de m erkel4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.