Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“l'enjeu majeur” in English

10 examples
L'enjeu majeur désormais est la ratification du traité.
The big challenge now is the ratification of the Treaty.
L'enjeu majeur de ce sommet est de parvenir à une avancée dans les négociations sur l'élargissement.
The most important issue for this summit is to achieve a breakthrough in the enlargement negotiations.
C'est là l'enjeu majeur, me semble-t-il, de l'euro pour l'Europe et les Européens à partir de l'an prochain.
It seems to me that from next year this will be the major challenge for the euro, for Europe and for Europeans.
L'enjeu majeur pour les dirigeants démocratiques est la manière de répondre aux atrocités commises dernièrement.
The major issue facing democratic leaders is how to respond to this latest atrocity.
La Commission est consciente de l'enjeu majeur que représente pour le secteur de l'enseignement le passage à l'euro.
The Commission is aware of the major challenge which the transition to the euro represents for the educational sector.
Concernant plus spécifiquement les médicaments vétérinaires, l'enjeu majeur consiste à faire face au problème de la disponibilité de ces médicaments.
With regard, more specifically, to veterinary medicinal products, the main challenge is to contend with the problem of the availability of these medicinal products.
Aujourd'hui, plus que jamais, et on vient de l'entendre ce matin, c'est la question de l'optimisation de l'efficacité des politiques de cohésion qui constitue l'enjeu majeur.
Today, as we have already heard this morning, the major issue is increasingly optimising the efficiency of cohesion policies.
La sécurité ensuite, car l’enjeu majeur de ce dossier est bien de s’assurer que le système financier européen soit sûr et puisse se prémunir des risques tant systémiques qu’opérationnels, mais également des actions délictueuses de certains acteurs.
Next, security, since the major challenge here is of course to ensure that the European financial system is secure and can guard against both systematic and operational risks, and also against the criminal activities of certain parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.