Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“l'enjeu essentiel” in English

9 examples
Pour conclure, l’enjeu essentiel est la promotion d’un développement équitable et durable.
In conclusion, let me say that the key aim is the promotion of fair and sustainable development.
C'est l'enjeu essentiel de la CIG, c'est à notre succès ou à notre échec que l'histoire nous jugera.
This is the vital challenge facing the IGC and history will judge us by our success or failure.
Le développement, on est bien d’accord à ce sujet, est en effet le point de départ, l’enjeu essentiel et la priorité de notre action.
Development, we all agree, is indeed the starting point, the vital issue and the priority for our action.
Toutes les études scientifiques sont désormais formelles : l'eau constituera l'enjeu essentiel dans les années qui viennent, dès demain.
Scientific studies are now no more than a formality: water will be the main resource at stake in years to come, starting tomorrow.
Pour le parti des socialistes européens, l'enjeu essentiel de ce débat est la santé humaine plutôt que les effets éventuels sur le marché de la viande.
For the Party of European Socialists the essential issue here is human health rather than the possible effects on the meat market.
Nous ne sommes pas pour autant signataires du texte commun parce que nous pensons que le point 1 est rédigé de façon très maladroite et risque de dégrader l'enjeu essentiel de ce texte dans le sens d'une médiocre question de lobbying.
However, we have not signed the joint text because we think that paragraph 1 has been drawn up in a very clumsy way and it is likely to downgrade the essential challenge of this text and turn the matter into a mediocre lobbying issue.
Je ne souhaite pas non plus la disparition complète de ce système, car elle nous mènerait à une déréglementation encore plus importante que celle que nous connaissons aujourd'hui, où les salaires deviendraient l'enjeu essentiel entre les clubs.
Nor do I wish the transfer system to disappear completely, because that would bring about an even more anarchic free-for-all than the one we are experiencing today, and the essential focus of inter-club rivalry would be the ability to offer the fattest pay packets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.