Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'engagement qu'a pris” in English

6 examples
C'est l'engagement qu'a pris la Commission et il figure dans la déclaration que j'ai remise à la Présidence.
The Commission has made this commitment and it is included in the statement that I have submitted to the Presidency.
- Je remercie la présidence pour sa réponse encourageante et pour l’engagement qu’a pris M. Blair de donner un nouvel élan à la RDT dans le budget de l’Union européenne.
I thank the Presidency for an encouraging reply and for the commitment shown by Mr Blair earlier to boosting RTD in the European Union budget.
par écrit. - (PT) Je suis heureuse de l'engagement qu'a pris l'UE en fixant des normes obligatoires qui garantissent l'accès de la communauté rom à l'éducation, à l'emploi, au logement et aux soins de santé.
I am pleased with the commitment that the EU has demonstrated in establishing binding standards that guarantee the Roma community access to education, employment, housing and healthcare.
J'espère que l'engagement qu'a pris M. van den Broek d'examiner la possibilité d'inscrire une ligne spéciale du budget pour le financement de Chypre sera suivi d'effet, car nous ne pouvons avoir deux poids et deux mesures.
I hope that Mr van den Broek will fulfil his commitment to examine the possibility of a special budget line to fund Cyprus, as we cannot have double standards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.