Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“l'engagement pris par l'ue” in English

8 examples
(RO) La stratégie de Lisbonne exprime l'engagement pris par l'UE de devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive du monde.
(RO) The Lisbon Strategy expresses the EU's commitment to becoming the most competitive knowledge-based economy.
Je me réjouis de l'engagement pris par l'UE de fournir une aide au peuple haïtien à la suite du séisme qui a frappé le pays en janvier.
I welcome the commitment that the EU has made to provide aid to the people of Haiti following the earthquake that hit the country in January.
Il s’agit simplement d’un premier pas modeste et prudent qui s’inscrit dans le cadre de l’engagement pris par l’UE dans son ensemble en vue de lutter contre la contrefaçon et le piratage.
It is a first modest and cautious step in an EU-wide commitment to fight counterfeiting and piracy.
La Commission soutient les efforts déployés par la présidence finlandaise pour garantir l’adoption de ce règlement dans les plus brefs délais de sorte à honorer l’engagement pris par l’UE en avril 2004.
The Commission supports efforts of the Finnish Presidency to secure a speedy adoption of this trade regulation in order to fulfil the EU’s commitment of April 2004.
Il convient d'élaborer une recommandation portant sur une taxe de dioxyde de carbone, conformément à l'engagement pris par l'UE et ses États membres dans le cadre de la conférence sur l'environnement de Rio en 1992.
A recommendation for a carbon dioxide tax must be drafted. This is a commitment accepted by the EU and its Member States at the conference on the environment in Rio in 1992.
Je suis d'accord avec le fait que le futur instrument de fourniture de l'aide européenne soit pourvu d'un financement adéquat, étant donné l'engagement pris par l'UE de consacrer 0,7 % de son revenu national brut (RNB) à l'aide publique au développement d'ici à 2015.
I agree that the future instrument for supplying EU development aid must be adequately equipped in financial terms, given the commitments made by the EU in this field to spend 0.7% of its Gross National Income (GNI) on Official Development Assistance by 2015.
En réalité - et je pense que nous devrions reconnaître ce fait - l’engagement pris par l’UE, à savoir le montant que j’ai déjà mentionné, représente une augmentation considérable du financement par rapport au 9e FED, qui comme nous le savons a un budget de 13,8 milliards d’euros.
In reality – and I believe that we should also acknowledge this fact – the commitment promised by the EU, that is to say the amount I have already mentioned, represents a considerable real increase in funding compared with the ninth EDF, which as we know has a budget of EUR 13.8 billion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.