Je conclurais en disant que l'engagement politique de l'Union européenne envers l'Afrique du Sud justifie le type de flexibilité que la Commission a proposé.
My final point is that the political commitment made by the European Union to South Africa justifies the kind of flexibility the Commission has proposed.
Je pense que vous êtes maintenant parvenus à un équilibre. Autrement dit, le tableau brossé par le rapport n’est pas trop flatteur et ne met pas en doute l’engagement politique de l’Union européenne envers l’adhésion de la Roumanie.
I believe you have now struck a balance, which means that the report neither paints too rosy a picture nor calls into doubt the European Union’s political commitment to Romanian accession.