Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“l'engagement de la part” in English

9 examples
Concernant l'engagement de la part de l'UE, nous avons pris un engagement politique et nous le tiendrons.
Regarding the commitment on the EU side, we have made a political commitment and we will deliver.
En conséquence, il me semble que le partage des tâches est clair et que l'engagement de la part de toutes les institutions est sans équivoque.
As such, it seems to me that there is clear task sharing and unambiguous commitment on the part of all institutions.
L'autorisation de mise en œuvre du projet doit être expressément subordonnée à l'engagement de la part de la Russie de respecter la convention d'Espoo.
A commitment by Russia to comply with the Espoo Convention should be laid down as a condition for permission to build.
La nature globale de ce problème appelle une action à facettes multiples, l'engagement de la part des États membres, et une réglementation efficace encore plus stricte que jusqu'à présent.
As this is a problem on a global scale, it calls for multifaceted action, commitment on the part of Member States, and effective legislation that is even tougher than hitherto.
Une initiative d'information et de prévention plus étendue et plus énergique est donc nécessaire, tout comme l'engagement, de la part des États membres, de réprimer la fabrication et le trafic de ces nouvelles substances.
We need a wider and stronger initiative to provide information and prevention and particularly a commitment on the part of the Member States to suppress the manufacture and trafficking of these new substances.
Parmi les aspects positifs, nous avons l'obtention d'un engagement visant l'augmentation budgétaire des fonds de développement de la part de l'Europe, outre une meilleure coordination entre les États membres, et l'engagement de la part des États-Unis à augmenter leur dotation.
The positive aspects include the commitment to a budgetary increase in development funds by Europe, as well as better coordination between the Member States, and the fact that the United States has also committed itself to increasing its contribution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.