Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“l'enfance en roumanie” in English

5 examples
Objet: Situation de l'enfance en Roumanie
Subject: The plight of children in Romania
Comme vous le savez, le thème de l'enfance en Roumanie est l'un des thèmes dont la Commission - et moi-même en outre - traite de la manière la plus intensive.
The subject of children in Romania is, as you know, one of the subjects on which the Commission is most intensively employed, including me personally.
Nous allons continuer de fournir un soutien en vue de l'amélioration et de la réforme du système de protection de l'enfance en Roumanie grâce à des fonds de contre-partie auxquels ont déjà été affectés 21 millions d'écus provenant de la vente d'aide alimentaire entre 1990 et 1996.
We will continue to provide support for the improvement and reform of the child protection system in Romania through counterpart funds, to which ECU 21 million has been assigned, arising from the sale of food aid between 1990 and 1996.
Ce que je peux vous dire, c'est que la Commission - comme cela s'est avéré la semaine dernière à Bruxelles lors de l'audition du Parlement sur le thème de l'enfance en Roumanie - fait tout, absolument tout, ce qui est en son pouvoir pour améliorer la situation des enfants dans ce pays.
What I can say is that, as Parliament' s hearing on the subject of children in Romania has demonstrated over recent weeks in Brussels, the Commission is doing absolutely everything in its power to improve the lot of children in Romania.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.