News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'endettement extérieur” in English
7 examples. L'endettement extérieur des PVD est un enjeu essentiel.
The external debt of the developing countries poses a major challenge.
Je voudrais qu'on m'explique en quoi l'endettement extérieur du Nicaragua viole les droits de l'homme.
Could someone please explain to me how Nicaragua's foreign debt is a violation of human rights?
Je suis surpris, nous sommes dans la rubrique «Droits de l'homme», or la résolution sur le Nicaragua concerne l'endettement extérieur.
We are discussing human rights. I am therefore surprised that the motion for a resolution on Nicaragua concerns foreign debt.
Certes, il existe certains indicateurs objectifs tels que le déficit des administrations publiques ou l'endettement extérieur ou intérieur.
Meanwhile, there are, of course, objective indicators, such as the general government deficit or external and internal indebtedness.
Nous sommes tous d’accord pour reconnaître que, pour certains pays en voie de développement, l’endettement extérieur représente un obstacle majeur à la croissance et au développement.
We all agree that for some developing countries external indebtedness is a major obstacle to growth and development.
.Monsieur le Président, nous sommes tous d’accord pour déclarer que l’endettement extérieur représente pour certains pays en développement un obstacle majeur à la croissance et au développement.
. Mr President, we all agree that for some developing countries external indebtedness is a major obstacle for growth and development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
