C'est également vrai pour l'encouragement d'un développement dynamique du secteur privé, qui a, ces dernières années, fait l'objet d'efforts croissants.
The same is true of the demand for the dynamic development of the private sector, to which increasing efforts have been applied in recent years.
Le refus, que nous avons observé à ce jour, de prendre en considération ces valeurs, conjointement à l'encouragement d'un style de vie consumériste, est probablement la cause du marasme démographique actuel.
The blindness to these values which we have seen to date, together with support for the consumer lifestyle, is probably the cause of the current demographic gloom.