Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement pourrait être qu'il faut exercice du conseil groupe du parti par contre par la commission appelle le rapport sur ce sujet nouveaux états devrait être pays en développement voté contre conseil de sécurité vote aura lieu demain

“l'encontre des minorités nationales” in English

5 examples
Nous savons aussi que la répression de toute velléité d'opposition est dure, en particulier à l'encontre des minorités nationales.
We also know that any opposition is severely repressed and that repression is particularly severe in relation to the ethnic minorities.
Cette disposition de contrôle est une attaque à l’encontre des minorités nationales en Ukraine, dont la majorité sont des Polonais.
This vetting provision is an attack against national minorities in Ukraine, the majority of whom are Poles.
En agissant de la sorte, non seulement la Lituanie viole le droit de propriété, mais elle pratique également une discrimination à l’encontre des minorités nationales, la minorité polonaise en l’occurrence.
By acting in this way, Lithuania is not only violating the right to property, but also discriminating against national minorities, in this case the Polish minority.
Là-bas, à Subotica, je n’ai pu que conclure qu’en Voïvodine, une province septentrionale de Serbie-et-Monténégro située juste à la frontière avec l’Union européenne, la série d’attaques à l’encontre des minorités nationales n’est pas terminée.
I could only conclude, there in Subotica, that in Serbia-Montenegro’s northern province of Vojvodina, right on the border with the European Union, the series of attacks on national minorities has not come to an end.
(PL) Madame Malmström, je vous remercie pour votre réponse et, surtout, pour avoir déclaré que le Conseil s'oppose à toute forme de discrimination à l'encontre des minorités nationales dans l'Union européenne, dont la minorité polonaise de Lituanie.
(PL) Thank you very much, Mrs Malmström, for your answer, and especially for emphasising that the Council will oppose all forms of discrimination against national minorities in the European Union, including the Polish minority in Lithuania.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.