Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'encontre de toute logique” in English

4 examples
Elle va à l’encontre de toute logique économique et représente un coup dur pour le développement de l’industrie aérienne à bas prix en Europe.
It flies in the face of economic reason and is a serious blow to the development of the low-cost airline industry in Europe.
D'une part les euro-obligations sont des produits qui vont à l'encontre de toute logique économique et, d'autre part les pays fiscalement prudents de la zone euro en feraient une fois de plus les frais.
On the one hand, Eurobonds are a product that goes against all economic sense, while on the other, fiscally prudent euro area countries are once again unfairly required to pay the price.
On ne va pas se disputer pour si peu, mais je ne peux pas, à l'encontre de toute logique, approuver ce que le Parlement est en train de faire, car il augmente la charge administrative au lieu de la réduire.
We should not fall out about it, but I will not be in a position to turn logic on its head and say that what the European Parliament is doing is all right, because it is increasing administrative costs rather than reducing them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.