News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'encadrement juridique” in English
5 examplesMonsieur le Commissaire, nous envisageons avec confiance l’initiative relative à l’encadrement juridique des agences que la Commission présentera tôt ou tard.
Commissioner, we look forward confidently to the initiative for a legal framework for the agencies, which the Commission will present at some time in the future.
D'autre part, que je sache, à ce jour, aucun accord entre l'Union européenne et des pays tiers n'a été conclu sous prétexte de l'inadéquation de l'encadrement juridique qui a été concrètement appliqué.
Furthermore, to the best of my knowledge, no agreement between the European Union and third countries has to date failed to be signed because the legal framework implemented in a given case has been inadequate.
On ne peut toutefois oublier l'encadrement juridique à cause des problèmes pesants qui continuent d'exister comme une conséquence des tendances démographiques, du racisme, de la pauvreté et de l'exclusion sociale, entre autres.
However, we should not neglect legal arrangements for tackling serious problems lingering as a consequence of demographic trends, racism, poverty and social exclusion, for example.
Il est toutefois évident que l'encadrement juridique négocié en 2007 ne sera plus opérationnel dès lors que les données ne se trouveront plus aux États-Unis, à la suite du changement d'architecture de SWIFT, prévu pour la fin de l'année.
It is clear, however, that the judicial framework negotiated in 2007 will no longer be operational since the data will no longer be located in the United States, after the change in the architecture of SWIFT, scheduled for the end of the year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
