News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'en remercier vivement” in English
5 examplesJe voudrais l'en remercier vivement et lui dire que mon électeur lui en saura gré.
I would like to thank him very much for that and say how much my constituent will appreciate the point.
Je voudrais l'en remercier vivement et le remercier aussi pour son rapport d'activité annuel.
I should like to express my sincere thanks to him for that and for this annual report.
Madame le Président, le rapport de M. Elchlepp est très bon et je voudrais l'en remercier vivement.
Madam President, Mr Elchlepp's report is an excellent one, and I would like to express my sincerest thanks to him.
Il a accompli un très bon travail en parfaite coopération en tant que rapporteur et je tiens à l'en remercier vivement.
As rapporteur, he has done some very good work, including work of a very cooperative nature, and I should like to thank him very much for that.
Je crois que sur ce point, le rapporteur a réussi - et je tiens à l'en remercier vivement - à présenter un rapport équilibré et je ne peux qu'inviter la Commission à suivre scrupuleusement les conseils du Parlement.
It concerns the question of regular monitoring and the capability to carry out this monitoring and I think that here it is the rapporteur, whom I would like to thank sincerely, who has succeeded in presenting a balanced report. I can only ask the Commission to listen carefully to Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
