Je l'en remercie vivement.
So let me express my gratitude for that.
Je l'en remercie vivement.
Thank you very much.
Je l'en remercie vivement.
I want to thank him for that.
Je l'en remercie vivement.
I thank him for the report.
Je l' en remercie vivement.
My sincerest thanks go to her accordingly.
Je vois que M. Deprez accepte ces modifications et je l'en remercie vivement.
I see Mr Deprez accepts the point and I am most grateful to him for that.
Mme Fontaine a joué ici un rôle tout à fait central, et je l'en remercie vivement.
These will, I believe, prove significant at subsequent stages, and I would congratulate Mrs Fontaine on the key role that she played.
La Commission a fait preuve dans ce cas d'une grande habileté. Je l'en remercie vivement!
Here too, you negotiated exceedingly well, for which I offer you our special thanks.
Le résultat est vraiment excellent, c'est le fruit d'un travail dont on peut à juste titre s'enorgueillir, et je l'en remercie vivement!
This really is an outstanding success, a result of her work of which you are entitled to be proud, and I warmly congratulate her on it.
Monsieur le Président, M. Stenmarck nous livre un état provisionnel du Parlement extrêmement raisonnable et équilibré, et je l'en remercie vivement.
Mr President, Mr Stenmarck has drawn up a very rational and balanced estimate of Parliament's estimated revenue and expenditure for the next financial year and my sincerest thanks go to him for that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.