Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“l'emprunter” in English

15 examples
Puis-je l'emprunter ?
May I borrow it?
Puis-je l'emprunter pour deux semaines environ ?
Can I borrow it for about two weeks?
Il fut assez gentil pour me laisser l'emprunter.
He was kind enough to let me borrow it.
Je ne l'ai pas volée. Je n'ai fait que l'emprunter.
I didn't steal it. I just borrowed it.
Je ne l'ai pas volé. Je n'ai fait que l'emprunter de manière permanente.
I didn't steal it. I just borrowed it permanently.
Je pense que nous ne pouvons pas l'emprunter.
I do not think that we should go down that route.
Nous avons à l'emprunter et à l'emprunter rapidement!
That is the path we must follow - and quickly!
Nous savons que la route sera parsemée d’embûches, mais nous sommes résolus à l’emprunter.
We know that the road ahead of us will be a difficult one, but we are determined to go down it.
La possibilité qu’il soit absous ouvre une piste et j’espère que nous serons capables de l’emprunter.
The possibility of his being pardoned opens up a way ahead, and I hope that we will be able to go down it.
C’est la seule voie que nous pouvons suivre et nous devons l’emprunter parce que cet accord léger a été choisi.
This is the only road that is open to us, and we have to take it because this light agreement has been decided on.
Mettre en place un réseau de ferroutage et imposer aux camions traversant le territoire français de l'emprunter.
The government should build a piggyback rail network and oblige all lorries travelling through France to use it.
Nous ne pouvons oublier que la Terre ne nous appartient pas et que nous ne faisons que l’emprunter pour la transmettre à nos enfants.
We cannot forget that the Earth does not belong to us, it has been borrowed for our children.
Si l'Europe suit cette voie, elle se fissurera encore plus verticalement et horizontalement, aussi j'espère que nous réfléchirons bien avant de l'emprunter.
If Europe goes along this path it will be widening its fissures both vertically and horizontally and I hope very much that we shall consider carefully before embarking on this road.
Mais je crois qu'elle nous a montré une voie, nous allons l'emprunter et j'espère qu'en définitive, le Parlement et la Commission pourront aller de l'avant et bâtir une Europe vraiment juste et solidaire.
I hope that together, Parliament and the Commission will be able to continue to make progress, once and for all, towards building a Europe truly based on justice and solidarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.