Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“l'empreinte législative” in English

8 examples
Un mot enfin sur l'empreinte législative, une fausse bonne idée.
I would like to say a final word about the legislative fingerprint, which is a good idea in theory but not in practice.
Par ailleurs: selon vous, quel sera la portée de l'impact de l'empreinte législative?
Also: how far-reaching do you expect the impact of the legislative footprint to be?
(DE) Madame la Présidente, je souhaiterais remercier M. Duff d'évoquer la question de l'empreinte législative.
(DE) Madam President, I would like to thank Mr Duff for bringing up the issue of the legislative footprint.
Selon nous, "l'empreinte législative", c'est à dire la mention des groupes consultés, doit être obligatoire, surtout au niveau de la Commission.
In our opinion, the 'legislative footprint', i.e. the reference to the groups consulted, must be compulsory, notably for the Commission.
Le principe de "l'empreinte législative" par laquelle les rapporteurs doivent indiquer avec qui ils ont été en contact pendant l'élaboration de leurs propositions est un bon choix.
The principle of 'legislative footprint', whereby rapporteurs have to state with whom they have been in contact in the process of drafting their proposals, is a good policy.
Je me félicite également de l'adoption de ce qu'on appelle l'empreinte législative: l'idée de publier les noms des personnes que l'on a rencontrées lorsque l'on rédige un rapport me paraît être un gage de transparence tout à fait normal.
I also welcome the adoption of the 'legislative footprint': the idea of publishing the names of the people one has met when drafting reports is, to my mind, a perfectly normal transparency measure.
Pour ma part, je considère que la proposition visant à créer un système interinstitutionnel commun pour l'enregistrement obligatoire des lobbyistes dans l'UE, la divulgation des financements et l'"empreinte législative" contribueront à la transparence des règles concernant le lobbying.
My view is that the proposal to establish a common interinstitutional system for the mandatory registration of EU lobbyists, the disclosure of financial background and the 'legislative footprint' will contribute to the transparency of rules on lobbying.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.