Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“l'emporter dans” in English

7 examples
Elle révélera également si la vérité peut l’emporter dans cette Assemblée ou si le Parlement va simplement devenir un terrain propice aux mensonges.
It will also reveal whether truth can prevail in this House, or if Parliament will simply become a breeding ground for lies.
C'est pourquoi les substances médicamenteuses doivent être constamment développées afin que l'on puisse l'emporter dans la question des souches résistantes.
For that reason, drugs are constantly being developed to overcome the problem of such immune strains.
Nous nous sommes fixé le but formidable de devenir un leader mondial et de l'emporter dans la concurrence avec des acteurs majeurs tels que les États-Unis ou la Chine.
We have set ourselves the great goal of becoming a global leader and prevailing in competition with major world players such as the USA and China.
Cet aspect a toute les chances de l'emporter dans les nouveaux États membres où le taux d'échange de vieilles voitures contre de nouvelles voitures est, pour des raisons économiques, bas.
This aspect would be most likely to prevail in the new Member States where the level of exchanging old cars for new is, for economic reasons, low.
Et bien que la Communauté européenne ait été persuadée de la légitimité de sa position et ait eu la conviction que celle-ci devait l'emporter dans ce panel, nous avons dû malgré tout tenir compte du fait que l'issue d'une procédure n'est évidemment jamais totalement assurée à l'avance.
We had to consider that although the European Community was convinced it was right in this issue and therefore also convinced that the panel was to be saved, one can never be certain beforehand of the outcome of a legal case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.