Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'employabilité des travailleurs” in English

7 examples
La première est que l'employabilité des travailleurs est un aspect qui concerne aussi bien la politique nationale que les travailleurs et l'entreprise elle-même.
The first action is to address the employability of workers. This is not only a matter of national policy; it also concerns the workers and the company itself.
L'employabilité des travailleurs âgés dépend également de l'autonomie et du choix individuels des travailleurs et d'un meilleur équilibre entre vie familiale et vie professionnelle.
Older people's employability also depends on autonomy and individual choice for workers and a better work-life balance.
En limitant le nombre d'heures-hommes perdues, la prévention contribue également à accroître la productivité et l'employabilité des travailleurs, deux indicateurs qui s'inscrivent dans le cadre du processus de Lisbonne.
By limiting the number of man-hours lost, prevention also helps to increase the productivity and employability of workers, two indicators which are in keeping with the Lisbon process.
Les fonds structurels appuient l’adaptation et la modernisation des politiques et des systèmes d’éducation, de formation et d’emploi, avec pour principal objectif d’accroître l’adaptabilité et l’employabilité des travailleurs.
They support the adaptation and modernisation of education, training and employment policies and systems, mainly with the objective of increasing the adaptability and employability of workers.
Le deuxième point sur lequel nous devons être extrêmement vigilants, c'est de maintenir et de développer la formation tout au long de la vie qui seule garantit le maintien de l'employabilité des travailleurs et de leur mobilité.
The second point we need to be very concerned about is maintaining and developing lifelong learning, which is the only way of guaranteeing ongoing employability and mobility of employees.
Pour que l’UE reste un espace de progrès économique, social et environnemental, les États membres doivent mettre en œuvre des réformes sur leurs marchés du travail dans le but d’améliorer l’employabilité des travailleurs et de rendre le travail payant.
For the EU to continue to be an area of economic, social and environmental progress, the Member States must implement reforms in their labour markets with the aim of improving workers’ employability and of making work pay.
au nom du groupe PPE. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, dans le contexte de la crise économique et financière actuelle, ce sommet du G20 nous force à constater que le premier objectif que nous devons atteindre est le développement de l'employabilité des travailleurs.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, against the backdrop of the current economic and financial crisis, this G20 summit forces us to conclude that the first objective that we must achieve is that of making workers more employable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.