Une importance particulière doit être accordée aux bonnes conditions de travail et, avant tout, à la sécurité de l'emploi pour tous ceux qui travaillent dans les services postaux.
Particular importance attaches to good working conditions and, above all, job security for all those who work in the postal services.
Le moment est venu de «Lisbonniser» l’UE et d’adopter un budget qui soutienne la croissance et une amélioration qualitative et quantitative de l’emploi pour tous, y compris les femmes.
The time has come to ‘Lisbonise’ the EU and adopt a budget that will promote growth and more and better jobs for all, including women.
En bref, nous invitons la Commission à faire son devoir de gardienne des Traités et à promouvoir d’authentiques politiques de développement et de l’emploi pour tous les citoyens européens.
In short, we are calling upon the Commission to do its duty as guardian of the Treaties and to promote real development and employment policies for all of the European citizens.
Cependant, il est également à considérer comme une occasion de parvenir à une nouvelle solidarité entre générations, une solidarité qui garantisse aux jeunes une bonne éducation, crée de l’emploi pour tous et assure une vieillesse digne.
However, demographic change should also be seen as an opportunity to achieve a new solidarity across the generations, which guarantees young people a good education, creates jobs for all and enables people to grow old with dignity.