Voilà une production qui est au coeur de cinq grandes politiques de l'Europe: politique de l'emploi, politique de l'aménagement du territoire, politique de l'environnement, politique de la santé, politique méditerranéenne.
This is a production which is at the heart of five great European policies: employment policy, rural development policy, environmental policy, health policy, Mediterranean policy.
Malheureusement, l'Union européenne n'est pas parvenue, jusqu'à présent, à déployer une politique cohérente et à long terme pour promouvoir l'emploi, politique qui comprendrait, entre autres, le financement de travaux d'infrastructure, des réseaux, etc.
Unfortunately, the European Union has not so far been able to develop a long-term and cohesive policy to promote employment, which would include among other things funding for infrastructure projects, networks, etc.