Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“l'emploi par le biais” in English

14 examples
L'expérience de ces années de mise en ?uvre de la stratégie européenne pour l'emploi par le biais de la coordination ouverte a commencé à porter ses fruits.
The gamble of implementing the European employment strategy through open coordination in recent years has started to pay off.
Cela vaut aussi pour l'article 105 du traité CE en vue d'inviter contractuellement la BCE à favoriser la croissance et l'emploi par le biais de sa politique monétaire.
The same applies to Article 105 of the EC Treaty so that the European Central Bank might have the contractually established political task of using its monetary policy to promote growth and employment.
Dans les cinq prochaines années, nous allons destiner 450 millions d'euros du budget européen à la promotion de l'emploi, par le biais du soutien aux petites et moyennes entreprises.
The European budget will include EUR 450 million to promote employment over the next five years by supporting small and medium-sized enterprises.
Le processus relatif aux politiques pour l' emploi par le biais d' une méthode de coordination ouverte est en cours depuis cinq ans déjà et l' on constate une très forte érosion de l' attention.
The employment process based on the open coordination method has now been running for some five years, and a dramatic decline has been noticed in the level of attention given to this.
Prétendant traiter de la situation économique, ce document normatif ne fait rien d'autre qu'ordonner aux États membres d'encourager l'emploi par le biais de l'enseignement et de la flexibilité du travail.
It is a report that pretends to deal with the economic situation, but, in fact, prescribes in a normative manner, that employment must be promoted through education and flexible labour in the Member States.
Monsieur le Président, comme le président en exercice l'a déjà dit, la Commission a présenté une proposition de sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi par le biais d'une décision du Conseil.
Mr President, as the President-in-Office has already said, the Commission has presented a proposal for this tripartite social summit for growth and employment by means of a Council decision.
L'appel lancé en vue d'augmenter les fonds de l'UE pour la création d'emplois intervient à un moment où l'UE tente de coordonner ses stratégies de l'emploi par le biais de ce qu'on appelle méthode ouverte de coordination.
The call to increase the EU's fund for job creation comes at a time when the EU is attempting to coordinate its employment strategies by the so-called open method of coordination.
Fort heureusement, la politique économique et la politique de l'emploi semblent évoluer de concert et le document de la Commission leur consacre un paragraphe spécial pour favoriser la croissance de l'emploi par le biais des réformes structurelles.
Fortunately economic policy and employment policy do seem to be going hand in hand and the Commission document has set aside a special paragraph for using structural reforms to favour job growth.
Soulignons que l’hypothèse selon laquelle une réforme du pacte de stabilité et un relâchement de la discipline économique permettraient d’eux-mêmes de créer de l’emploi par le biais de dépenses supplémentaires constitue une simplification outrancière de la logique économique.
It must be emphasised that the assumption that reforming the Stability Pact and slackening economic discipline would in themselves create jobs through additional expenditure is something of an oversimplification of economic logic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.