Cela signifie des pertes budgétaires colossales et une hausse de l'emploi non déclaré.
This results in enormous budgetary losses and an increase in unregistered employment.
Par ailleurs, l'initiative devrait limiter l'"économie informelle" et l'emploi non déclaré.
Furthermore, the initiative should restrict the 'informal economy' and undeclared labour.
L'objectif politique de la réduction du taux de TVA consiste à réduire l'emploi non déclaré et les charges administratives potentielles.
The political objective to reducing the VAT rate is to reduce undeclared labour and potential administrative burdens.
Dans les cas où l'emploi non déclaré affecte les groupes les plus vulnérables - le cas que vous avez soulevé - tels que les enfants embauchés illégalement, puis exploités, j'ai proposé des peines de prison.
In cases where undeclared employment affects the most vulnerable groups - the case you have brought up - such as children who are recruited illegally and then exploited, I have proposed prison sentences.
Une réduction des taux de TVA pour les services fournis localement et à forte intensité de main-d'œuvre devrait avoir un impact positif, puisqu'elle réduira le niveau de l'emploi non déclaré, tout en diminuant également son attrait et en augmentant la demande dans l'économie formelle.
A reduction in the VAT rates for locally supplied and labour-intensive services should have a positive impact, since it will reduce the level of undeclared labour, whilst also reducing its appeal and increasing demand within the formal economy.
Ce sont ces travailleurs qui sont les premières et principales victimes de l'emploi non déclaré, dans leur chair et dans leur existence, car ils sont surexploités, soumis aux pires conditions de travail, de salaire, et privés de toute protection légale contre la maladie et les accidents.
These workers are the first victims, the principal victims, of undeclared work, in personal and social terms, as they are grossly exploited, subjected to terrible working conditions and terrible wage conditions, and deprived of any legal sickness and accident insurance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.