Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“l'emploi et l'inclusion sociale” in English

12 examples
Seul un équilibre entre flexibilité et protection peut améliorer l'emploi et l'inclusion sociale.
Only a balance between flexibility and protection can improve employment and social inclusion.
Vous avez également abordé lors du débat le lien entre les politiques pour l'emploi et l'inclusion sociale.
Another issue you debated is the link between employment policies and social inclusion.
Des réformes structurelles en vue de favoriser l'emploi et l'inclusion sociale doivent aussi être mises en œuvre.
Structural reforms to promote employment and social inclusion must also be implemented.
Nous allons également réaffecter des ressources afin de financer une nouvelle facilité de microcrédit pour l'emploi et l'inclusion sociale.
We will also redeploy resources in order to fund a new microcredit facility for employment and social inclusion.
Seule une nouvelle gouvernance européenne permettra de défendre la monnaie unique et de soutenir la croissance, l'emploi et l'inclusion sociale.
New European governance alone will allow us to defend the single currency, promote growth, employment and social inclusion.
L'UE doit intensifier tous ses efforts visant à promouvoir l'emploi et l'inclusion sociale en tant que partie intégrante de sa stratégie afin de lutter contre la crise économique et sociale.
The EU must intensify all its efforts to promote employment and social inclusion as an integral part of its strategy to fight the economic and social crisis.
Cette harmonisation s'applique aux domaines stratégiques dont je suis responsable en général - l'emploi et l'inclusion sociale - et, sans aucun doute, à l'insertion socioéconomique des Roms.
This applies to the policy areas for which I am responsible in general - employment and social inclusion - and it certainly applies to the socio-economic integration of Roma.
Nous saluons l'objectif consistant à extraire 20 millions de personnes de la pauvreté d'ici à 2020, comme nous nous félicitons des efforts entrepris pour promouvoir l'emploi et l'inclusion sociale.
We welcome the target bringing 20 million people out of poverty by 2020, just as we welcome the efforts to promote employment and social inclusion.
Cependant, la Commission a fortement insisté sur la garantie que l’utilisation du Fonds social européen soit étroitement liée aux objectifs mentionnés dans les plans d’action nationaux sur l’emploi et l’inclusion sociale.
However, the Commission put strong emphasis on ensuring that the use of European social funds is closely connected with the goals indicated in the national action plans on employment and social inclusion.
Le débat en cours n’est guère prometteur, et tout porte à croire qu’il y aura des coupes dans le budget, ce qui donnera lieu à une politique qui n’encouragera pas la cohésion économique et sociale, l’emploi et l’inclusion sociale.
The ongoing debate is not promising, and everything points to cuts taking place, thus leading to a policy that will fail to promote economic and social cohesion, jobs and social inclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.