Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“l'emploi dans l'ue” in English

19 examples
Le projet Marco Polo ne doit dès lors pas entraîner la délocalisation de l’emploi dans l’UE.
The Marco Polo project ought not, therefore, to lead to employment in the EU being relocated.
Huitièmement, on estime que la contribution de l'industrie à l'emploi dans l'UE s'élève à 13 milliards.
Eighthly, it is estimated that the industry generates approximately 13 billion jobs in the EU.
Le secteur des services représente 60 à 70 % de l'économie et de l'emploi dans l'UE et cette part ne cesse d'augmenter.
It accounts for 60-70% of the EU's economy and employment and it is growing.
Nous devons dès lors examiner les conséquences de la hausse des prix du carburant sur l'économie et l'emploi dans l'UE.
We therefore need to investigate the effects of the rise in fuel prices on the economy and employment in the EU.
Le fonds les pousse en effet implicitement à délocaliser parce qu'elles n'ont plus à se soucier des effets négatifs sur l'emploi dans l'UE.
The fund actually implicitly encourages them to relocate because they no longer have to worry about the negative effects on employment in the EU.
À cette occasion, les principaux participants ont manifesté leur volonté commune d'atténuer l'impact de la crise économique sur l'emploi dans l'UE.
On this occasion, the key participants displayed a common will to alleviate the impact of the economic crisis on employment in the EU.
Un marché sain des biens à temps partagé et des produits de vacances similaires contribuera au développement de la croissance et de l'emploi dans l'UE.
A healthy market in timeshare and similar holiday products will contribute to boosting growth and job creation in the European Union.
Le lancement de l'initiative en faveur de la croissance et de l'emploi est un pas très positif pour l'augmentation et l'amélioration des perspectives de l'emploi dans l'UE.
. (PT) The launch of the Growth and Employment Initiative is a very positive step in terms of increasing and improving employment prospects in the EU.
Je suis convaincu que la proposition finale contribuera de manière significative à améliorer l'environnement des entreprises, à stimuler la croissance et l'emploi dans l'UE.
I am convinced that the final proposal will greatly contribute to a better environment for businesses, growth and jobs in the EU.
Je pense également que l'euro, avec la stabilité des prix qu'il impliquera, sera bon pour la croissance et pour l'emploi dans l'UE - essentiellement, du reste, dans la zone euro.
I also believe that through currency stability the euro is good for growth and employment in the EU, particularly in the euro countries.
par écrit. - (SV) Nous avons voté aujourd'hui pour le rapport d'initiative de Mme Kósáné Kovács sur la situation sociale des Roms et sur leur meilleur accès au marché de l'emploi dans l'UE.
in writing. - (SV) We have today voted in favour of the own-initiative report by Mrs Kósáné Kovács on the social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU.
Il est temps que nous cessions de permettre aux contrefacteurs de profiter de la situation aux dépens des consommateurs, des entreprises légitimes, de l’emploi dans l’UE et de la compétitivité de l’Union.
It is time we stopped allowing counterfeiters a free ride at the expense of consumers, legitimate businesses, EU jobs and the EU's competitiveness.
La préoccupation majeure est que, malgré tous les efforts consentis pour une stabilisation en matière politique monétaire, et fiscale, l'emploi dans l'UE continue à baisser, et le chômage et l'isolement social augmentent.
The greatest concern is that in spite of the fact that every effort is being made to stabilise the area of monetary and fiscal policy, employment in the EU continues to fall and unemployment and social isolation are on the increase.
Les petites et moyennes entreprises bénéficieront aussi de la libéralisation car de nouvelles opportunités de marché s'ouvriront, qui devraient stimuler l'emploi dans l'UE et permettre de remplacer un certain nombre d'importations.
Small and medium-sized businesses will also benefit from liberalisation through new market opportunities, which ought to boost employment in the EU and provide substitutes for a number of imports.
Le phénomène - qui tend à faire boule de neige - des licenciements massifs de travailleurs par les grandes multinationales apporte un démenti cinglant aux grands discours sur la lutte contre le chômage et la reprise de l'emploi dans l'UE.
, in writing. (EL) The phenomenon of mass redundancies from large multinationals which seems to be having an 'avalanche' effect is a sharp slap in the face for the high-sounding proclamations on tackling unemployment and job creation in the EU.
Il est crucial de reconsidérer cet ancien paradigme commercial, non seulement pour l’emploi dans l’UE, mais également pour la survie des industries de nombreux pays en développement, parmi lesquels figurent certaines des nations les plus pauvres du monde en développement.
The importance of rethinking that old trade paradigm is crucial, not just for employment in the EU, but also for the survival of many developing countries' industries as well, including some of the poorest in the developing world.
J'attends avec impatience que la Commission européenne nous fournisse l'étude d'impact prévue par l'accord, qui analyse les conséquences de cet accord sur l'emploi dans l'UE et aussi dans le Pacifique, ainsi que sur le secteur de la pêche et de la transformation européenne.
I am looking forward to the European Commission supplying us with the impact assessment provided for by the agreement. It analyses the consequences of this agreement for employment in the EU and also in the Pacific, as well as for the European fisheries and processing sector.
Le rapport de Mme Kósáné Kovács sur la situation sociale des Roms et l'amélioration de leur accès au marché de l'emploi dans l'UE reflète le niveau élevé de responsabilité politique professé par le Parlement européen à l'égard des citoyens européens, au faîte de la crise économique mondiale.
Mrs Kósáné Kovács's report on the social situation of the Roma and improving their access to the labour market in the EU reflects the high level of political responsibility the European Parliament has towards the citizens of Europe at the height of the global economic crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.