Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“l'emploi chez les femmes” in English

9 examples
L'emploi chez les femmes dépend du nombre d'enfants.
Employment among women decreases according to the number of children that they have.
Nous soulignons que, malgré le ralentissement économique, l’emploi chez les femmes est en hausse.
We note that, despite the economic slowdown, employment among women is increasing.
Un certain nombre de sujets font partie des priorités de la Présidence hongroise et leur promotion pourrait avoir un effet sur l'augmentation de l'emploi chez les femmes.
There are a number of matters among the priorities of the Hungarian Presidency, the successful promotion of which could have an impact on increased employment among women.
Cela concerne bien évidemment les objectifs liés à l'augmentation de l'emploi chez les femmes, la qualité du travail et les questions qui entourent l'organisation du travail.
Here, I am of course talking about the targets of a rise in employment and a fall in unemployment, an increase in employment for women, high-quality employment and aspects of work organisation.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0270/98) de Mme Colombo Svevo, au nom de la commission des droits de la femme, sur le rôle des coopératives dans la croissance de l'emploi chez les femmes.
The next item is the report (A4-0270/98) by Mrs Colombo Svevo, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the role of cooperatives in the growth of women's employment.
La Commission examinera attentivement la proposition d'étude portant sur l'ampleur et l'impact de l'économie sociale, l'impact qu'elle aura sur l'emploi et, en particulier, sur l'emploi chez les femmes.
The Commission will look very closely at the proposal for a study to be carried out on the size and impact of the social economy, the impact it has on employment and, in particular, on female employment.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur le rapport (A4-0270/98) de Mme Colombo Svevo, au nom de la commission des droits de la femme, sur le rôle des coopératives dans la croissance de l'emploi chez les femmes.
The next item is the continuation of the debate on the report (A4-0270/98) by Mrs Colombo Svevo, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the role of cooperatives in the growth of women's employment.
Enfin, je voudrais faire référence au principe de l'égalité des chances : l'augmentation durable du taux global de l'emploi ne sera possible que s'il s'accompagne d'une augmentation du taux de l'emploi chez les femmes.
Lastly, I shall refer to the principle of equal opportunities: a lasting increase in the general employment rate is only possible if the female employment rate is strongly improved, and this will require effective measures to square the demands of family and professional life.
Nous avons déjà regretté, également hier dans cet hémicycle, que pour ce qui concerne l'emploi chez les femmes, peu a été fait, à part les discours, dans le cadre du Fonds régional de développement, dans le cadre de URBAN II: des programmes ont été élaborés, mais en fait on ne les réalise pas.
We have previously, and again yesterday in this House, deplored the fact that, where jobs for women are concerned, there has been little but talk in the Regional Development Fund and in URBAN II: programmes have been drawn up, but they are not actually being implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.